生命科學
在生命科學產業中,資訊的正確性及嚴守業界規範是非常重要的。翻譯醫療產品絲毫不容犯錯,因為縱使是極細微的翻譯錯誤都有可能引發難以預料的致命後果。任何生命科學翻譯都絕對要達到 100% 正確。有鑑於此,必須挑選能完全勝任且嚴格固守翻譯精確性的適當的專業譯者。
BEC 集語言長才、專業技術、有效的品質保證系統和專案統籌能力於一身,這些得天獨厚的條件讓 BEC 成為服務生命科學企業,滿足其嚴格要求的最佳本土化供應商。
當今生命科學產業的發展突飛猛進,促使許多企業瞄準進軍全球各地的新興市場。因而,這些企業必然會面臨到合規性挑戰,以及將複雜的產品資訊精確轉換成數種語言的難題。無論貴企業是已經具備成熟的本土化作業機制,抑或是首度進行本土化,您會發現 BEC 擁有符合您所需的一切專業技術,憑藉下列條件提供靈活、及時、高品質且最具成本效益的服務,協助您達成全球化的目標:
主動與您的團隊合作。
由國內合格的翻譯團隊成員負責翻譯。
保證翻譯精確性和品質的龐大領域專家 (SME) 資料庫。
經驗豐富的全球化專案經理。
無與倫比的工程和排版技能。
以下是若干與我們合作過的客戶:
Abbott Labs、Acuson、ADAC Labs、GE、IWK Health Centre、PerkinElmer、Philips、Siemens Medical

