IT 與軟體業
在競爭激烈的 IT 與軟體工程市場中，全力提升客戶體驗及建立穩固的品牌忠誠度始終是業者所須面對的兩大挑戰。隨著產品越來越難以區隔，培養客戶忠誠度的關鍵在於用客戶的母語創造彼此間的最佳互動，以此增加產品價值與個人特色。
在過去十年間，IT 產業的發展帶動了本土化業的快速成長。IT 與軟體工程市場讓全世界的人們不受國界與文化的限制共享資訊，是世界經濟全球化的真正推手。
但是這段過程中卻牽涉十分複雜的管理技術且所費不眥。
其中涉及到翻譯及改造使用者介面、說明檔案、網站和技術文件的獨立且不同的工作流程。然而，這些獨立的流程又必須加以統籌並巧妙運用，才能確保可節省最多成本、將上市時間縮至最短，且讓最終產品呈現高度的一致性。
BEC 可將您的產品和軟體應用程式改寫為譯入語，協助您邁向全球化。我們的流程和 QA 系統可確保最終產品的功能、語言和文化表達精準無瑕。我們使用最佳實務技術，結合「專案管理系統」來簡化並儘可能自動化本土化流程的每個步驟。從最初識別和擷取本土化元素開始，一路進展到再生工程及所有語言版本的最終測試，品質觀念與我們執行的每個流程階段均密不可分，並深植在每位團隊成員的心裡。
我們有為數眾多的資訊科技和軟體工程業客戶，至今已累積長達 10 年的豐富經驗。無論您是想要本土化軟體或網站，還是需要翻譯白皮書或諮詢國際化流程，BEC 備有最周全的軟體套件和服務，可滿足您的各種需求。
以下是若干與我們合作過的客戶：
Adaptec、Autonomy、BEA、BMC、CA、HP、IBM、Ilog、Intel、Mercury、Microsoft、PTC、Qualys、Quest Software、SAP、Secude IT Security、Sybase、Symantec、SUN Microsystems
