網站本土化
現如今，網站是企業通往世界的直接窗口和主要的市場行銷工具，因而成為索取資訊和請求服務的首要埠口。建立一個永續發展的本土化網站是全球化策略的第一步，也是最為重要的一步。網站本土化不只是單純的翻譯而已。它是一個複雜的過程，包括專案管理、翻譯和審閱、品質保證、及時更新、重複利用先前的內容，以及修改現有網站以供目標對象存取和使用，並使得自身符合當地文化。所有這些工作都將在一個含括不同時區、不同商業慣例和不同法律系統的環境中完成。在越來越多網站內容開發出來並需要本土化之際，內容管理也變得日益複雜。
BEC 精通提供這類服務，無論是 HTML、動態多媒體、串流式多媒體或 XML 等任何格式，我們都能將網站內容轉換成客戶所需的譯入語並符合當地文化。除了語言和技術的本土化外，本公司另有提供協助客戶管理網站內容的服務。
