Über uns
BEC wurde im April 1997 gegründet. Dank profundem Know-How und umfassender Erfahrung in der Lokalisierungs- und Übersetzungsbranche, konnte sich BEC zu einem der größten und am schnellsten wachsenden Lokalisierungsspezialisten in Asien entwickeln. E-C, deren Name für „Empower Communication“ steht, bietet jederzeit leistungsstarke Kommunikationsdienste an, die unseren weltweiten Kunden einen erfolgreichen Start auf ihren Zielmärkten ermöglichen.
Unterstützt von sechs Zweigstellen und über 150 Vollzeitbeschäftigten in Asien, konzentrieren wir uns auf Software- und Website-Lokalisierung, technische Übersetzung und Desktop-Publishing (DTP). Wir sind Experten für Übersetzungen aus dem Chinesischen (vereinfachtes und traditionelles Chinesisch), Japanischen, Koreanischen, Thailändischen und anderen asiatischen Sprachen ins Englische, Deutsche, Französische und Spanische oder umgekehrt. Unser Tagesdurchsatz beträgt ungefähr 100.000 englische Wörter und 500 Seiten DTP.
Unsere technische Ausstattung ist, ebenso wie unsere Übersetzungstechnologie, auf dem neuesten Stand. Wir verwenden TRADOS, SDLX, Catalyst, Star Transit, TTT/PC und DTP-Tools. Der größte Teil unserer Übersetzer und Lektoren sind nicht nur Sprachexperten, sondern auch in unterschiedlichsten technischen Fachgebieten versiert und verfügen über viele Jahre praktischer Erfahrung.
Wir arbeiten nach dem Grundsatz „Qualität sichert unsere Arbeitsplätze!“. Um unseren Kunden einen hochwertigen Service zu bieten, haben wir ein umfassendes Qualitätssicherungssystem entworfen, bei dem alle Phasen des Projekts nach den Richtlinien unseres Qualitätshandbuchs bearbeitet werden. Dank unseres hervorragenden Services konnten wir langfristige Partnerschaften mit zahlreichen weltweit führenden Unternehmen aufbauen, wie z. B. Siemens, General Electric, Hewlett Packard, Sun Microsystems, BEA, Borland, Sybase, BMC, Cognos, INFOR, Fiserv, Rockwell, MOOG, EXFO, Fuji-Xerox, Canon, PTC, Lotus Cars, ExxonMobil, AVL und PerkinElmer sowie mehrsprachigen Anbietern, wie Translations.com, RWS, Welocalize und anderen. Die meisten unserer Kunden bewerten E-C als den besten Anbieter, mit dem sie je in China zusammengearbeitet haben.
