工作感言

E-C – 温馨的家

      我是 05 年 12 月来到 E-C 这个大家庭的，转眼间在这里已经工作三年多了。回想刚刚进入 E-C 时，一切都那么陌生，但是公司的和谐氛围和同事之间的互帮互助让我很快融入到新的工作和生活中。在 E-C 你会感觉到家的温暖，领导对员工关照有加，员工的大小事情都记在心上并会尽量提供帮助，这让我非常感动。E-C 的员工之间就像同学和朋友一样，这是刚进入 E-C 的同事感觉最为明显的一点，办公室里没有勾心斗角尔虞我诈，也不需要专门去讨好任何人，大家都在为着同一个目标而努力，那就是把项目的质量做到最好，为客户提供最优质的服务。

      E-C 的质量理念是“质量是付我们薪水的老板”，这个思想已经渗透到每名员工的骨髓。只有持续为客户提供高质量的服务，公司才能发展壮大，因此作为员工，我们每个人都将质量放在第一位，这是在公司立足的法宝，也是获得领导和同事赞赏的途径。

      E-C 的每名员工都是从翻译做起，我也一样，记得第一次做项目时，心里忐忑不安，似乎还没有做好心理准备就要上战场了。项目经理及时开导让我心里没有那么紧张了。在试用期这段时间，我付出了比别人更多的努力，不但在做项目时认真理解每一字每一句，项目完成后我还会认真分析每位校对给我的质量报告，通过学习这些报告确实能够快速提高翻译质量并了解公司的翻译风格。就这样经过三年的努力，我成为了一名校对，现在感觉自己的责任又重了许多，然而这是公司对我的认可，因此我必须要全身心投入，发挥出自己的最佳水平。

      在工作上，E-C 鼓励大家经验共享，在学习和工作中每个人都积累了自己的经验和技巧，大家有什么计算机操作和翻译方面的技巧或者有用的参考资料都会通过腾讯通及时发布，这样我们可以快速获取别人的经验，将其应用到我们的实际工作中，从而大大提高了工作效率。
E-C 不但有强大的翻译团队，而且还有出色的技术支持，公司有专门的研发人员为翻译部开发各种辅助工具，这些工具能为我们提供很多方便并帮助我们排除大量的技术障碍，无论是公司还是个人都从中受益匪浅。

      在生活上，公司也给了员工贴心的关怀，大家早上都有没吃早餐就匆匆忙忙上班的经历，公司为员工准备了香浓的牛奶和可口的蛋糕饼干等，让员工不用饿着肚子完成一上午的工作，并且还会经常询问我们喜欢吃什么，早餐内容会经常更新。

      此外，我们是五天工作制，并严格遵守国家对节假日的规定，这样大家有充分的时间休息和娱乐，以便有更饱满的精神迎接新的挑战。

      E-C 总部位于北京，在沈阳、成都、台北、新加坡等地都设有分公司，业务涵盖英文、德文、法文、西班牙文等欧洲语种以及中文简体、繁体、韩文、日文等亚洲语种之间的互译。因此每个人都有无限的发展空间。

      能够走进 E-C是我的荣幸，更是我人生的机遇，当有一天回首往事，我不会因为加入 E-C 而后悔，而只会因为没有早些加入而感到一丝遗憾。